ترجم تركي عربي تحمل المرأة

تركي

عربي

Hermione de aynadan gördü.

وكانت هيرميون تحمل المرآة
Anne, şu kadınlı programı izliyorum.

أمّي، انا اشاهد هذا الشئ .الذي تحمله المرأه
İzlediğim bir filmde... ...kadın hamile kalıyordu, adam da onu öldürüyordu.

لقد رأيت فيلما حيث يتسبب الرجل بأن تحمل المرأة فيقتلها
Şişko kadının koca göğüslerinin altında ne olduğunu görmelisin.

ينبغي عليكِ رؤية ما تحمله المرأة البدينة تحت ردائها العلويّ
Bu kadının katlanabildikleri mucize gibi.

.إنها لمعجزة قوة تحمّل هذه المرأة
Bazen bir kadın hamile olduğunda.. ..bebek dünyaya gelmeden, hamileliği biter.

أحياناً, عندما تحمل المرأة ينتهي حملها حتى قبل أن يتكون الجنين
Elinde iğne olan kadınla böyle mi konuşacaksın?

المرأة التي تحمل إبرة ؟
Bu kadın nasıl bir yük taşıyor böyle?

كم من العبء الثقيل الذي تحمله هذه المرأة؟
Elinde soğan olan şu yaşlı kadın!

المرأة التي تحمل البصل تقدمي
Soğanlı teyze, gel bakalım!

المرأة التي تحمل البصل تقدمي